2014-09-13

錢塘江潮→銭塘江の海嘯(かいしょう)=Tidal bore

錢塘江是中國浙江省第一大河,發源於安徽省黃山, 流經安徽、浙江二省,古名「浙江」,亦名「折江」或「之江」,最早見名於《山海經》,是越文化的主要發源地之一。
河流全長688公里,流域面積5.56萬平方公里,年均流量442.5億立方米,河口潮汐水力資源理論蘊藏量為472萬千瓦特。
錢塘江潮被譽為「天下第一潮」。 


錢塘潮在農曆每月初一至初三、十五至十八出現,而農曆八月十八的潮水最為壯觀。
宋人范仲淹曾詩云:「海面雷霆聚,江心瀑布橫」。
海寧鹽官鎮因有壯觀的「一線潮」而成為觀看錢塘江大潮的最佳地點。
「八月十八潮,壯觀天下無」,這是蘇東坡詠贊錢塘江潮的千古名句。 

河口では逆流現象である海嘯(かいしょう)が発生することで知られ、
今でこそ日本で海嘯といえばアマゾン川のポロロッカであるが、漢字文化圏では古くからこの銭塘江の海嘯が有名であった。 

海嘯(かいしょう、英: bore)は
河口に入る潮波が垂直壁となって河を逆流する現象である。
潮津波(しおつなみ)とも呼ばれる。
昭和初期までは、地震による津波も海嘯と呼ばれていた。
波形から段波(だんぱ)と呼ばれる形状構造をとっているため、波の前面での破壊力が大きい。


波高3メートルの海嘯(動画)
20140913文茜的世界周報之「一線潮」