NHK「追跡！AtoZ」
2010年 9月4日 土曜 午後10時00分～10時43分
“正義の味方”はなぜ堕ちた ～急増する弁護士トラブル～
ブログ
節目舉出日本律師界的問題，
開放刊登廣告、價格自由化的原規定放寬，加上司法制度改革人數急速成長，
造成同業間競爭激列，部份無法獲得工作的律師開始為生活挺而走險。
其中一例為，一般消費者在透過律師進行債務整合時，有律師將退回的錢私吞等糾紛發生，
成為現在新的消費者問題！
【參考單字】
"ブル弁"、バブル時代に羽振りがよかった、不況で仕事が激減
→泡沫經濟時期，高報酬高收入的律師
"軒弁"、軒先（のきさき）を借りて、机を借りて個人営業
→靠航，個人營業的律師
"ケー弁"、机を借りず携帯電話一本で仕事をする
→無法就業也不靠航，利用電話接案
実務（じつむ） 實務經驗
ずさんな対応 錯誤百出的應對
相続争い（そうぞくあらそい）繼承權爭奪
帳消し（ちょうけし）消帳(面)
憤り（いきどおり）憤怒
着服（ちゃくふく）私吞
先延ばし（さきのばし）延後
仕事を取り合う競争 競爭工作機會
暗黙の了解（あんもくのりょうかい）心照不宣、默契
悪徳弁護士（あくとくべんごし） 黑心律師
羽振り（はぶり）がよい＝人望がよい 具人望、地位、權勢
懲戒処分（ちょうかいしょぶん）懲戒處分
モラル 道德
業務停止 停業
other…
リボ払い（リボルビング払い）
→具循環利息的分期付款，分每月定額、每月定率等…通常是因滾利債變越多還不清的問題。
ミニマムペイメント（＝毎月支払う最小の返済義務額のこと）最低應付金額
一括払い（いっかつばらい）一次付清
分割払い（ぶんかつばらい）指購買某商品時分次付費之分期付款
